13. Une entreprise à ton nom ? Une collection de fringues ?
Beau : Je suis toujours sponsorisé par Bear clothing company en Italie, ce sont des gens supers et de bons amis. Pour la musique j'ai un logo que j'ai mis sur t-shirts et sur d'autres choses (voir mon site). Pour tout vous dire j'ai pas trop le temps, avec le surf et la musique en plus, mais j'adore ce que fait Bear.
14. As-tu déjà entendu parlé de la Bretagne en France ?
Beau : Ouais, je suis déjà venu par chez vous il y a un moment avec Oxbow.
15 . Tes impressions ?
Beau : J'ai trouvé génial, ça n'a rien à voir avec le sud de la France. Surfer entre les falaises avec une intégrale, moi j'ai trouvé ça fabuleux. Quoi qu'il arrive je passerai vous voir très bientôt parce que c'est vraiment très beau comme endroit.
En tous cas tu es invité, Beau, avec plaisir !
16. Il y a pas mal de filles qui commencent le surf ici, un petit mot pour elles ?
Beau : Surfer c'est pour s'amuser et s'éclater, et pour tout le monde. Je crois que c'est super que des filles viennent à l'eau et qu'elles profitent de l'océan. En plus, c'est plus zen derrière la barre avec elles. Peu importe l'âge et le niveau, celle ou celui qui s'éclate le plus à l'eau en rigolant et en étant heureux et sympa, c'est certainement lui ou elle le meilleur surfer. Les filles ont leur place et ça c'est un peu comme des moments de bonheur quand elles sont là.
17. Tu as les fameux pieds de ton père ? (pointure 48)
Beau : Ahhh ça c'est vrai ! Chaque jour je prends de ses nouvelles, et je pense qu'il a été le moteur de beaucoup de choses en surf, même s'il devient vieux. Je le vois de 2 façons : d'un côté mon Papa que j'adore, de l'autre avec respect comme mon surfeur préféré. Toute la famille surfe ! Surfer tous ensemble c'est quelque chose d'énorme d'autant que cela nous rapproche tous beaucoup.
18. Et dernière question des filles du Dossen : pourquoi as-tu coupé tes jolis cheveux longs ?
Beau : (rires) Je voulais simplement changer. Ca faisait tellement longtemps qu'ils étaient longs !!! Les gens s'habituent trop à ce genre de détail ! En fait c'est parti d'une bonne résolution pour Noël 2005. Je prends cela comme un nouveau départ avec la musique en plus dans mon sac à dos !
L'équipe : Beau, merci beaucoup pour avoir bien voulu répondre à toutes ces questions, bien sûr tu es le bienvenu quand tu veux cher "parrain".
Beau : C'est un honneur, merci à vous tous pour votre gentillesse : Peace and many thanks !!!
Propos recueillis et traduction par Ronan qui tient à remercier Suzy Anderson sans qui rien n'aurait été possible.
